五子诗 其四 宗考功臣
吏部信玮杰，洞识一何早。
岩廊岂不逢，艺苑从所好。
佳时美游遨，清飙洒兰藻。
握手时髦前，论心感同调。
矩矱怀先民，努力肆探讨。
叹息白日驰，健翮凌风矫。
探珠万仞渊，倏忽得至宝。
伤彼击缶徒，悠悠亦空老。
首为金石盟，海内存此道。
时难交弥敦，岁寒共相保。
白话文译文
吏部确实才华卓越，他的洞察力多么早慧。在朝堂之上难道没有机会？但他更喜好文艺的天地。趁着美好时光尽情遨游，清风拂过如兰的辞藻。与当时的名流携手同行，谈心时感受到彼此志趣相投。心怀前人的法度准则，努力深入地探索研讨。叹息时光如白驹飞驰，他像健鸟展翅乘风高飞。在万丈深渊中探寻明珠，转眼间就获得了至宝。可叹那些敲击瓦缶的庸人，虚度岁月终是空自老去。首先立下金石般的盟誓，四海之内存有这份道义。时局艰难而交情更深，岁寒时节共同相守相保。