五子诗 谢山人榛
落落沧海客，高视翰墨林。
披褐登燕台，悲风吹我襟。
踯躅冠盖间，四顾营知音。
淫思构篇章，一一郢中吟。
交李道益广，救卢义何深。
中怀皎白日，末俗徒黄金。
妻子且不问，况乃腥腐侵。
食胆岂不苦，斯文故难任。
茫茫四海内，独用千古心。
不学蓬蒿士，悠悠空陆沉。
此物孕灵造，显晦洵有神。
寂寞汉魏后，乃复梃斯人。
矫矫秉孤尚，流俗谁相因。
直视千载前，识曲辨其真。
昌运幸中启，群英咸来臻。
玄夜升海日，昭灼开迷津。
众星何历历，周环随北辰。
遂令同心者，周旋若一身。
白日发高唱，青天气益振。
侧身望泰华，可以表嶙峋。
梁生南海彦，早岁握明珠。
滔荡秉大节，深湛思独殊。
献赋聊薄游，偶与同好俱。
杨榷得宜筌，清响奋天衢。
大雅一以振，巴人空滥竽。
浊世多局促，中怀惨不舒。
振衣谢尘网，逝将还旧庐。
增城与罗浮，仙人可等期。
伊余薄世恋，夙昔同玉趋。
安得凌风翼，与尔长相须。
吏部信玮杰，洞识一何早。
岩廊岂不逢，艺苑从所好。
佳时美游遨，清飙洒兰藻。
握手时髦前，论心感同调。
矩矱怀先民，努力肆探讨。
叹息白日驰，健翮凌风矫。
探珠万仞渊，倏忽得至宝。
伤彼击缶徒，悠悠亦空老。
首为金石盟，海内存此道。
时难交弥敦，岁寒共相保。
元美自名家，弱龄骋高步。
骀荡尚书省，深衷托词赋。
雅郑难为听，聋俗多所误。
寥寥韶濩音，师涓独早悟。
卓荦李中郎，携手即广路。
骐骥憙服骧，千里不反顾。
高歌送浮云，阴阳莽回互。
调笑天地间，焉知中所慕。
千载亦须臾，宁论贵与富。
惟有琼瑶篇，可以垂竹素。
白话文译文
他孤高如海上客，鹤立鸡群于文坛。身着布衣登上燕昭王的黄金台，悲风阵阵吹拂我的衣襟。徘徊在达官显贵之间，四处寻觅知音。苦心构思诗文章句，每一篇都如同郢都的绝唱。与李白交游更觉道路宽广，救卢楠于世道艰险中让义气更深。心中光明磊落如白日，末世俗人只认黄金。连妻子儿女都无暇顾及，更何惧污浊之气侵染。咀嚼苦胆怎会不知其苦，但斯文之道本就难以担当。四海何其辽阔，独以千古之心面对。不学那蓬蒿间的隐士，悠悠岁月中空自沉沦。这诗文乃天地灵气所钟，显晦之间自有神灵。自汉魏文坛沉寂之后，终于又挺立起此人。孤高傲世秉持高尚节操，流俗中谁能相知？直视千载之前的古人，辨别曲调真伪。幸而盛世开启，群英纷纷汇聚。暗夜中升起海上朝阳，光辉照亮迷途。众星璀璨环绕北辰，于是同心之人如手足般亲密。白日高歌，青天为之振奋。侧身遥望泰山华山，足以展现高峻之姿。梁生是南海的才俊，早年便握有明珠。胸怀坦荡持守大节，思想深邃独树一帜。献赋之后稍作漫游，偶然与同好相遇。切磋琢磨得其精要，清音响彻天街。大雅之风一旦振作，滥竽充数者便消失。浊世多狭隘，心中忧郁难舒。振衣辞别尘网，将回归旧居。增城与罗浮，可等仙人共游。我本淡泊世情，早年便与君同趋。如何能得凌风之翼，与君长相厮守。吏部确实俊杰，洞察世事何其早。朝堂岂无机遇，更爱艺苑之乐。良辰美景宜游赏，清风吹拂兰草。与当世俊杰握手，论心深感志趣相投。心中怀想先贤法度，努力探讨钻研。叹息光阴飞逝，如健鸟乘风高飞。探珠万丈深渊，瞬息间得至宝。可叹那些敲瓦盆的庸人，空自虚度年华。首先立下金石之盟，天下共守此道。时运艰难而友情更厚，岁寒时节相互保重。元美出自名家，年少便展雄姿。纵情尚书省中，深心寄托于词赋。雅乐与郑声难以分辨，聋俗多被误导。韶濩之音稀少，师涓却早领悟。卓尔不群的李中郎，携手共赴大路。骐骥喜欢奔驰，千里之路不回头。高歌送别浮云，阴阳变幻回旋。笑傲天地之间，谁知心中所慕。千年也不过片刻，何论富贵贫贱。唯有这琼瑶般的诗篇，可流传于青史竹帛。