游吴氏园

苏辙 ·

细雨作寒晴便暖,好风吹袂意初佳。 清池解洗春心热,红艳能添醉眼花。 紫竹暗生岷岫笋,山丹强比洛人家。 怜渠巧与闲官便,申退来游未觉赊。

白话文译文

细雨带来寒意,天气放晴便转暖,好风拂动衣袖,心情正悠然。清澈池塘能消解春日的燥热,嫣红花朵更添醉眼迷离的绚烂。紫竹丛中暗暗生出岷山般的嫩笋,山丹花堪比洛阳人家的华艳。最爱这景致恰合闲官心意,退朝后来游赏,不觉得路途遥远。