金陵九思 其五 五思邓氏(文太青继室 · 明我所思兮在石城,欲往从之哄渭泾。 八川强半寇纵横,侧身南望涕飘零。 美人赠我闻遐草,何以报之嗽金鸟。 路远莫致倚窈纠,莫愁香径菱歌绕,安得飞棹移凫藻。 ♥ 0白话文译文我思念的人儿在石城,想要前往追随,却隔着喧闹的渭水与泾水。八川之地大半有盗寇横行,我侧身南望,泪水飘零。美人赠我一把闻遐草,我拿什么回报?只有嗽金鸟。路途遥远无法送达,只能倚着曲折的小径。莫愁湖的香径上菱歌缭绕,怎能得到飞快的船桨,划动水中的凫藻,驶向你的身旁。