诗赠宁王

唐寅 ·

信口吟成四韵诗,自家计较说和谁?白头也好簪花朵,明月难将照酒厄。 得一日闲无量福,作千年调笑人痴;是非满日纷纷事,问我如何总不知?

白话文译文

随口吟成这首四韵诗,自己琢磨着能说给谁听?即便白了头也还能戴朵花,可明月却难照亮酒杯。能得一天清闲就是无上福气,总想谋划千年的事只会被人笑痴;世上整天纷纷扰扰的是非,问我为何总说不知道?