芳华楼夜饮二首 其二

陆游 ·

结客追游亦乐哉,城南城北古池台。 香生赭汗连钱马,光溢金船拨雪醅。 难觅长绳縻日住,且凭羯鼓唤花开。 一春政使浑无事,醉到清明得几回。

白话文译文

与友人结伴游赏何等快哉, 穿行在城南城北的古池楼台。骏马奔驰汗香飘散, 酒器映光拨开雪酒如奶。难找长绳拴住太阳不让它落山, 且击羯鼓催唤春花快快绽开。整个春日若真无事闲度, 能像这样醉到清明还有几回?