和邓慎思诗呈同院诸公三首

余干 ·

秋日同文馆,官寮许暂依。 卫轩留鹤住,楚泽滞鸿归。 木选山中胜,珍求世上稀。 清时方物贡,宁在箧中玑。 秋日同文馆,兴贤道与光。 雄奇思汝颍,浮巧笑齐梁。 绿醑倾蛆瓮,青灯拆米囊。 雅谈挥玉麈,未厌漏声长。 秋日同文馆,抡才又一回。 楩楠输海徼,金玉振岩隈。 富赡看先达,清新畏后来。 百朋行可锡,所乐在多才。

白话文译文

**其一** 秋日的同文馆中,诸位同僚暂且相聚。 卫轩的竹帘挽留白鹤停驻,楚泽的水波凝滞了鸿雁南归。 林木偏爱山间的幽胜,珍物只求世所罕有。 清平时代四方进献的宝物,岂止是匣中收藏的珠玑? **其二** 秋日的同文馆里,弘扬贤德、传承道义如日光流淌。 雄奇文思追慕汝颍先贤,浮华巧饰笑谈齐梁旧风。 绿酒倾满如蛆浮的瓮盏,青灯下拆解盛米的布袋。 雅谈间挥动玉柄麈尾,不觉更漏声声漫长,兴味犹酣。 **其三** 秋日的同文馆中,遴选英才再启篇章。 楩楠良材输往海疆远域,金玉之音振响山岩幽隈。 丰赡文采仰望先行贤达,清新格调敬畏后起之秀。 厚赐百朋岂足为贵?所乐原在英才济济满堂。