和邓慎思同舍问及故山景物用钟字韵诗以答

余干 ·

烟霞曾是踏诸峰,翻作清歌笑玉钟。 几代孙经桃坞隔,千年坛忆华山逢。 美才方赴鸣驺召,逸兴何由税驾从。 我亦江乡成阻阔,西风归意浩然浓。

白话文译文

昔日我曾踏遍青山烟霞,如今笑将往事谱成清歌伴钟鸣。 几代人走过桃花深处的村落已然遥远,千载道坛犹忆华山之巅的相逢。 你怀才奉召乘骏马赴任,我闲逸的兴致该如何追随车驾前行? 我也因江湖阻隔困守他乡,西风起时,归家的思绪如潮水汹涌难平。