题陈公叙舫斋
一心寓百骸，是身已虚舟。
寄形天壤间，大块日夜浮。
矧兹数椽屋，结搆溪山幽。
假以舫为名，谛观有异不。
行藏本一体，渊止同川流。
萧然斋中人，悟此复何求。
但闻泉石美，景物方清秋。
安得造其上，一与龟鱼游。
白话文译文
心灵寄托在百骸之躯，此身已是空灵的舟楫。 形体寄存在天地之间，大地日夜如舟漂浮不息。 何况这几椽屋舍，构筑在溪山清幽之地。 借来舟船为它命名，细看可有不同意趣？ 行止本同出一体，静渊动川共此流溪。 斋中人身处萧然，悟透此理还有何求？ 只闻泉石清越秀美，正逢景物明净清秋。 怎能凌波登临其上，与水中龟鱼自在同游。