次韵题沈传曜瘦节堂
平生一字不疗饥，谁云糠覈能瓠肥。
牙签玉箸五鼎食，是中有趣非钱痴。
万事颠倒绝可嗤，此腹却受将军讥。
吾宗酷似骑曹掾，俗物纷纭那复看。
眼中但有潇洒侯，高节亭亭真老伴。
山泽形容坐一癯，相要检校还丹书。
食薇饮水笑多事，知君此计诚非疏。
白话文译文
平生清贫文字难充饥，谁说粗粮能让瘦弱变丰腴？珍馐美器列鼎而食的富贵里，真正的意趣不在痴迷钱财里。世间万事本末倒置真可笑，我这清瘦肚腹反遭将军讥。我这位族兄好似管马小官般朴直，世俗纷扰之物他从不放心间。眼中唯有那株挺拔潇洒的竹，俨然节操高洁的知己相伴。隐逸山泽形容清瘦自悠然，相邀研读养生修道之书卷。笑说采薇饮水的隐士多拘执，我知你选择淡泊绝非思虑浅。