送长沙李少府入蜀陈䞇 · 明路入瞿塘征棹迟,此行应未卜归期。 九秋雁影云边去,三峡猿声月下悲。 桑落酒香江店日,芙蓉花谢锦城时。 夕阳楼上频回首,湘水巴山有所思。 ♥ 0白话文译文行船进入瞿塘峡,船行迟缓,这一去恐怕难以预知归来的日期。深秋时节,大雁的影子飞向天边云际;三峡的猿声在月光下听来格外悲戚。江边酒馆里飘着桑落酒的香气,芙蓉花凋谢时,正是锦城(成都)的时节。夕阳西下时,我站在楼上频频回首,面对湘水和巴山,心中充满了思念之情。