烟中梅花

白玉蟾 ·

烟里梅花别是清,略无风动亦寒馨。 如焚古鼎龙涎饼,坐对幽窗水墨屏。

白话文译文

烟霭中的梅花别有一番清韵,静静立着,哪怕没有风吹来,也透着清冷的幽香。就像古鼎里焚着一枚龙涎香饼,我独自坐在幽窗边,对着那幅水墨屏风,闻到袅袅芬芳。