登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句
璇台插中天，乾坤发端倪。
荆榛夹险道，自古谁攀跻。
嘉予二三友，乘兴同杖藜。
行行陟其巅，一游手自携。
上摩白兔宫，下蹑青云梯。
傲睨群动间，太仓米一稊。
俯瞰万家邑，户牖开蜜脾。
群峦尽东骛，驶若万骥驰。
马秦忽破碎，象岛尤瑰琦。
杜鹃状雄尊，白鲤波连漪。
视城横朱鸟，秀连秋水湄。
崟崟摘星岭，上可扪南箕。
羽人炼丹丘，迄今有遗基。
维西控桐柏，岩壑争献奇。
雁荡直括苍，势自金庭□。
奔雷三十六，赶起龙凤姿。
继北际四明，坞岙非人窥。
天门何荡荡，香岩独嵬嵬。
帽峰冠朝霞，髻山染夕霏。
眼阔浮世狭，身高众山低。
清游慨俗子，险语惊山魑。
持杯迭献酬，磨石共镌题。
短李才调逸，手力拔象犀。
髯胡诗之豪，鼻息干云霓。
閒雅推王子，皎然霞外期。
刘君一癯仙，胸中无町畦。
周节万夫敌，猛将闻鼓鼙。
或倦而憩石，或勇而临涯。
或袖手冥搜，或抵掌滑稽。
或倚松盘桓，或望云惨悽。
矫矫出笼鹤，卑卑在樊篱。
静躁各异物，物情无不齐。
来涂逢野妪，问我何所知。
自言石出世，曾梦金仙栖。
献岁买官酒，登山酹地祇。
君今契我梦，从此开山蹊。
彼妪尚尔耳，我曹焉已而。
他年五君咏，永勒兹山陲。
白话文译文
巍峨石台插入云霄，天地在此显露出最初的形貌。荆棘丛生的小路险峻崎岖，古往今来几人能够登高？幸有二三好友相伴，趁着兴致共执藜杖赴约邀。步步攀登至山巅，携手同游心意陶。上可触探月宫仙境，下踏青云阶梯飘渺。傲然俯视人间万物，天地不过米粒般微渺。俯瞰城中万家灯火，门窗排列如蜂房精巧。连绵群山向东奔腾，恍若万匹骏马疾驰骁骁。马秦山势忽如碎玉铺陈，象岛风光更显瑰丽多娇。杜鹃峰似威武尊者巍然屹立，白鲤潭漾起涟漪迢迢。远望城郭如朱雀横卧，秀色绵延至秋水之湄妖娆。高峻摘星岭巅举手可摘星斗，几欲触及南方星箕光耀。仙翁炼丹的土丘遗址，至今犹存往昔丹灶。西望桐柏山蜿蜒相控，岩壑争奇各展风骚。雁荡山势直连贯括苍山脉，气脉自金庭延伸浩渺。三十六瀑如奔雷坠玉，激荡起龙凤腾跃之态逍遥。北接四明山苍茫连绵，幽深坞岙非人眼能窥奥。天门开阔何等坦荡，香岩独独巍峨入云霄。帽峰顶着朝霞如冠冕，髻山浸染夕照似云绡。眼界开阔方觉浮世狭小，身立高峰顿显众山矮小。清雅游历本非俗子能解，奇险诗句惊动山间精妖。轮番举杯互相劝饮，磨平石壁共刻诗稿。李君才情俊逸超拔，笔力可拔巨象犀角。胡须满腮者诗风豪迈，吐息直冲九天云霄。气度闲雅首推王公子，志趣高洁如云外仙鹤皎皎。刘君清瘦似在世仙客，胸襟豁达无拘无束潇潇。周节武勇堪称万夫之敌，气概如猛将闻战鼓雷飙。有人倦时倚石小憩，有人勇毅直面险峭。有人敛袖沉吟觅句，有人击掌谈笑谐妙。有人倚松树下徘徊，有人望云神情寂寥。如鹤出笼翩翩高举，似鸟困篱郁郁折腰。静躁性情虽各不相同，万物之理本皆可通晓。归途偶遇山中老妇，含笑问我有何感悟知晓。自言灵石出世之时，曾梦金仙在此栖停。新年沽酒敬献神灵，登山洒酒祭祀山灵。今君恰应昔年梦境，从此开辟登山路径。老妇尚能如此感悟，我辈岂可浅尝辄止无明？他年若作五君咏叹，永将此游刻记山岭之垠。