望海石
枯藤拄苔磴,长啸淩秋风。
天空白露下,碧落摩青铜。
夜半见海日,发轫扶桑红。
黄支与流求,出没白浪中。
久誇坎井见,始知天壤空。
招手唤海童,寄书蓬莱宫。
我欲蹲此石,投竿慕任公。
巨鳌傥可得,持压江之东。
白话文译文
枯藤缠绕着长满青苔的石阶,我迎着秋风仰天长啸。天宇间白露渐垂,青黑色的礁石与碧空相摩。夜半时分望见海上日出,太阳从扶桑之地冉冉升起,染红天际。遥远的黄支国与流求岛,在翻涌的白浪间若隐若现。从前总夸耀见识过深井之景,此刻方知天地何等辽阔。我挥手呼唤海上仙童,想托他寄信往蓬莱仙宫。真想稳坐在这礁石之上,学那任公子投竿垂钓。若能钓得镇海巨鳌,定要让它镇守大江之东。