游凤凰山故宫至高禖台鸿雁池

张翥 ·

衰草寒烟老木风,南朝佳气落秋空。 璧来山鬼遮秦使,盘泣仙人出汉宫。 坏埒尚传祠乙鸟,荒池曾见射飞鸿。 骚人自古多离思,长在登临感慨中。

白话文译文

枯草寒烟老树在西风中瑟缩,南朝繁华早随秋日晴空消散无踪。山鬼曾持玉璧阻拦秦朝使者,铜仙泪洒承露盘辞别汉宫。残破的祭坛犹记春祠玄鸟旧事,荒芜的池台曾见证箭射飞鸿的武功。文人自古总怀漂泊愁思,登临这废墟时,万千感慨便涌上心胸。