癸酉小除夕梁肯堂 · 清踪迹真如不系舟，堂堂光景速于邮。 应酬门户磷黄口，料理齑盐累白头。 送腊纵销千日酒，挑镫那遣万重愁。 祇余旧雨耽文雅，分榻论诗为我留。 ♥ 0白话文译文我的行踪真像一艘没有系缆的船，飘荡不定，大好的光阴流逝得比邮差还快。为了应付门庭应酬，连小孩子都跟着受累；操持柴米油盐的琐事，累得我白发苍苍。送走腊月，纵然能喝下千日美酒；挑亮灯盏，又怎能排遣这万般忧愁？只剩下几位老友，依然沉迷于文雅之事，为我留出座位，一起分榻论诗。