和路朝奉新居 其五

徐积 ·

谁家住处近田庐,朝奉抽簪就退居。 竹叶已成新岁酒,梅花未领故人书。 呼童解袂扪饥虱,趁日开箱曝蠹鱼。 一似散仙閒到夜,卧屏仍看五云车。

白话文译文

谁家住所紧邻着田野农舍?原是路朝奉弃官归隐田园。竹叶新酿已备好新春的酒,枝头梅花却未寄故友书信。叫童子解开衣衫捉那饥虱,趁晴日打开书箱晾晒蠹鱼。好似逍遥散仙闲待到深夜,斜卧屏风前仍眺望天际五色云车。