出塞行李时行 · 明辞家赴国难，万里向金微。 寒日明朱戟，秋霜带铁衣。 黄云随阵落，白雁傍人飞。 不斩楼兰将，长驱誓不归。 ♥ 0白话文译文告别家乡奔赴国难，远行万里前往金微山。寒冷的日光映照着红色长戟，秋天的霜花沾满了铁甲战衣。黄沙般的战云随着阵列翻涌落下，白色的大雁紧挨着人旁飞翔。不斩杀敌军的楼兰将领，就誓不返回，长驱直入绝不回头。