偈颂十一首 其五

释了演 ·

今朝四月初一,即辰孟夏渐热。 伏惟大众增休,各各眼横鼻直。 若谓世谛流通,燋盘重添艾灸。 若作佛法商量,瞎汉扶篱摸壁。 还相委悉么,只为分明极。

白话文译文

今朝恰是四月初一,此刻初夏渐渐炎热。恭祝各位安康顺遂,人人双目横对鼻梁直挺。若论世俗事务流转,犹如火盘再添艾灸灼灼。若要探讨佛法奥义,恰似盲人扶篱摸索墙壁。其中真意可曾领会?只因它本就清晰至极。