中秋日赴史漕赏月二首

郭印 ·

秋色平分日,开筵命月轮。 云容休妒客,天意解随人。 平地铺寒水,遥空绝点尘。 素娥来入座,端不负良辰。 此夕非常夕,金波涌碧岑。 一轮初散彩,八表尽倾心。 永夜真同昼,浮云不蔽阴。 主人澄静性,万古亦常今。

白话文译文

中秋这天设宴邀请明月, 云彩啊莫要嫉妒宾客, 天公也懂得随人心意。庭院积水如铺开寒玉, 万里晴空不染半点尘。待到嫦娥翩然入座, 方不负这美好时辰。今夜绝非寻常夜晚, 金色月华漫过青山。一轮明月初放光彩, 天地八方尽倾欢欣。长夜竟真如同白昼, 浮云不掩皎皎清辉。主人澄澈宁静的心性, 在这月光里凝成了永恒。