月夕

陆游 ·

开户满庭雪,徐看知月明。 微风入丛竹,复作雪来声。 俗尘不待扫,凛然肝肺清。 村深无漏鼓,鹤唳报三更。

白话文译文

推开门满是庭中积雪,细看才知是月光洒落澄明。微风穿过丛丛竹影,又传来沙沙似雪落之声。俗世纷扰不必刻意清扫,这清冽已透彻肺腑神魂。村巷深幽没有更鼓报时,唯有鹤鸣划破夜色告知三更。