山中闻猿胡仲弓 · 宋山人犹未去，空使山猿惊。 迎风坐枯藤，吟作长短声。 山猿汝何知，亦有故旧情。 人兮不如猿，冷暖随时生。 不见求友莺，乔木长嘤嘤。 ♥ 0白话文译文我这山居的人还未离去， 却白白让山猿受惊。 迎着山风坐在枯藤上， 听它发出高低长短的吟啸声。 山猿啊你哪里知道， 竟也怀着故旧般的情意。 人却不如猿猴啊， 冷暖际遇总随着境遇变迁而生。 你看那寻求友伴的黄莺， 总在高树上“嘤嘤”地鸣个不停。