飞仙阁

杜甫 ·

土门山行窄,微径缘秋毫。 栈云兰干峻,梯石结搆牢。 万壑攲疏林,积阴带奔涛。 寒日外澹泊,长风中怒号。 歇鞍在地底,始觉所历高。 往来杂坐卧,人马同疲劳。 浮生有定分,饥饱岂可逃。 叹息谓妻子,我何随汝曹。

白话文译文

山路狭窄如土门,小径细如秋毫。栈道绕云栏杆险,石阶坚固如砌牢。万壑倾斜疏林暗,层叠阴影裹奔涛。寒日无光渐沉黯,长风呼啸声怒号。卸鞍歇脚山谷底,方觉所攀何其高。行人往来杂坐卧,人疲马乏共煎熬。人生各有命定分,饥饱岂能由己逃。叹息回头对妻道:为何随你共飘摇?