和余葭白题唐子畏画韩熙载夜宴图
韩郎自是江北人，避地去作江南臣。
更从江南到江北，便道江南有人忆。
归来笑拥名花丛，疏眉小面居当中。
千枝银烛照舞影，满堂宾客看惊鸿。
门生解事执乐句，燕支拍碎声穿空。
酣嬉跌宕君莫笑，一半桃李无春风。
宫中唱念家山破，烧槽哀怨传何穷。
聊将群婢污名检，此意未必闻重瞳。
六如居士不并时，何由户外三更窥。
笔底故有嫱与施，我不见画但见诗。
诗工直疑画逊之，眼饱铅黛嘲贫儿。
从来裴休说法为人愿，不妨衲衣乞食随歌姬。
白话文译文
韩郎本是江北人，为避战乱来到江南做官。后来又从江南回到江北，却总说江南有人在思念他。归来后他含笑拥着名花美人，那疏淡的眉毛、小巧的面庞坐在中央。千枝银烛照亮了舞女的倩影，满堂宾客都凝视着惊鸿般的舞姿。门生知趣地执掌乐曲，拍碎的燕支（胭脂）声穿透长空。尽情狂欢、纵情跌宕，君莫笑话——那一片桃李春风中，一半已无春意。宫中正唱起《家山破》的曲调，哀怨的烧槽琵琶声传遍无穷。姑且用一群婢女来玷污名声节操，这层深意恐怕连重瞳（指项羽或帝王）也未必能懂。六如居士（唐寅）与韩熙载生不同时，怎能从门外三更窥见这场景？他笔下本有王嫱、西施这样的美人，可我未见画作，只见到这首诗。诗作工巧，简直让人怀疑画作逊色，饱览了画中脂粉香气，还要嘲笑我这贫儿（无福亲见）。从来裴休说法时愿为众人，不妨披着衲衣、乞食随同歌姬。