太平州作二首

黄庭坚 ·

欧靓腰支柳一涡,小梅催拍大梅歌。 舞馀片片梨花雨,奈此当涂风月何。 千古人心指下传,杨姝烟月过年年。 不知心向谁边切,弹尽松风欲断弦。

白话文译文

欧靓舞动腰肢如柳絮回旋,小梅急急催促节拍,大梅的歌声悠扬。舞罢纷扬落花似梨花带雨,怎奈何这当涂的清风明月如此撩人。千古绵长的人心在指尖流转传递,杨姝宛若烟月的琴声年复一年回荡。不知这心事究竟向着谁人那般深切,直弹到松风呜咽,几欲断绝琴弦。