送雷从龙见宣守

释德洪 ·

子苍布衣昨日脱,今日便校秘阁书。 勿惊韩雷相隐显,今来古孙名姓俱。 君看守道已华国,先生徂徕犹把锄。 嗟君六丧寄空馆,富人满前那可拣。 坏衣悬鹑无一钱,想像郭公四十万。 青云故人气如春,解令寒谷生和珍。 江浦买舟春水生,片帆何日到宣城。 府中若见空青老,从渠为觅诗遗藁。

白话文译文

昨日刚脱下百姓的布衣, 今日便已在秘阁校勘书籍。莫讶韩愈、雷焕般的人物时隐时现, 古今贤士的姓名本就如星月同辉。你瞧那太守的治世才华已光耀朝廷, 而山野的先生依然手持锄头耕种田地。可叹你六位亲人的灵柩暂寄在空寂的馆舍, 纵有富者环伺,谁人肯解囊相助? 衣衫褴褛似鹑鸟悬枝,身无分文, 遥想当年郭公却能轻掷四十万钱。旧日青云之交情谊仍暖如春风, 能让寒荒山谷生出温润玉珍。春水涨满江岸时你买舟将行, 那片白帆何时能抵达宣城? 倘若在府中遇见那位空青先生, 请随他向太守求取诗集的遗稿。