魏子介然甲戌中春不远数百里访予寂寞之滨予方厄穷适此久旱市无鱼肉园乏佳蔬介然处之宴然眷眷不忍舍去予与介然别久介然气貌议论益超然孟夏既望慨然请辞欲归筑室读未见之书科举之文不足学走笔作长句送行且勉使力学志其远且大者仍用喜雨诗韵

我敬爱你凛然无畏的英杰风范， 每次重逢都让我刮目相看，仪容气度愈显不同。我愿如陈蕃为你长设坐榻， 更盼你似元龙高卧百尺云楼，尽显豪雄。财富靠丝缕累积方能成就良贾， 学问须深耕不辍岂效懒怠田农。已然约定寒冬时节再来相访， 届时请携全部诗书，我们终日相伴研读不休。