代同舍上郎中
人物依然吕洞宾,冰霜风骨玉精神。
退朝花底千官散,标格如公有几人。
能赋人人说颍川,谁知妙诀已亲传。
词场屡草干将句,掷地金声震九天。
逸气飘飘正妙年,纵横礼乐扫三千。
胪传玉陛星辰晓,姓字巍居鼎甲先。
父子同时践禁涂,一门荣耀世间无。
愿凭曹霸丹青笔,绘入衣冠盛事图。
册府方羊冠列仙,粉闱深处烂星躔。
黄扉已设屏风隔,会见丝纶下日边。
白话文译文
人物依然如吕洞宾般超脱,风骨似冰霜清冷,精神如玉般高洁。退朝后,百官如花下散去,像您这样品格卓绝的人能有几个?人人都赞颍川士子善赋诗,谁知那精妙诀窍已亲传于您。在文坛上屡次挥就干将剑般锐利的词句,掷地有声,如金玉震响九天。飘逸气度正当青春年华,纵横于礼乐之道,扫荡纷繁世相。姓名在玉阶传唱,星辰破晓时知晓,巍然列于鼎甲之首。父子同时踏入宫廷禁途,一门的荣耀世间罕有。愿借曹霸的丹青妙笔,将这衣冠盛事绘入画卷。在册府中悠然如列仙,粉闱深处星光璀璨流转。黄扉已设屏风相隔,终将见到诏书如丝纶从日边颁下。