师道重光卷赠宪学林先生

区越 ·

道艺宫墙夙所师,端严风格有如斯。 何年鹤语归华表,今日凤毛符圣时。 百卉遍承新化雨,十觞重乐旧相知。 青天白日东亭路,暂别令人倍慕思。 沧江一叶老渔师,潦到何人复重斯。 宪节独留青眼在,鸥群还顾白头时。 宗师有道光前烈,风教无端觉后知。 徙倚西台花下月,为公倾倒十年思。

白话文译文

在学问的门径上,我向来以您为师,您端方严谨的风格就是如此。不知哪一年仙鹤的鸣叫会传回华表,而今日您这凤毛麟角般的人才正逢圣明之时。百花都承蒙着新的教化雨露,十杯酒中重享旧日知己的欢乐。青天白日下的东亭路上,短暂的分别更让人倍增思念仰慕。沧江上一叶扁舟的老渔翁,潦倒至此又有谁再重视他呢?唯有您手持宪节,独留赏识的眼光,鸥鸟群还回顾着您白头之时。宗师您有道义之光,照耀前人的功业,教化之风无意中使后知者觉悟。在西台的花下月影中徘徊,为您倾倒,十年的思念涌上心头。