梦中作
珠亡忽震蛟龙睡，轩弊宁忘犬马情。
亲拾寒琼出幽草，四山风雨鬼神惊。
一抔自筑珠丘土，双匣亲传竺国经。
独有春风知此意，年年杜宇哭冬青。
昭陵玉匣走天涯，金粟堆寒起暮鸦。
水到兰亭转呜咽，不知真帖落谁家。
珠凫玉雁又成埃，斑竹临江首重回。
犹忆年时寒食节，天家一骑奉香来。
白话文译文
宝珠失落惊醒了沉睡的蛟龙，破旧的车驾犹存着犬马的忠诚。 亲手从幽深草丛拾起冰冷玉片，四面山风骤雨惹得鬼神心惊。 一捧黄土亲手筑成珍珠般的陵墓，双匣中虔诚传递天竺的佛经。 唯有春风懂得这份深沉的寄托，年年杜鸟对着冬青树哀鸣不停。 昭陵玉匣早已流散天涯无踪，金粟堆前暮鸦飞起寒意丛生。 流水经过兰亭也转为呜咽悲泣，不知王羲之的真迹沦落谁家庭。 珠玉凫雁渐渐都化为尘灰，我面对湘江斑竹屡屡徘徊沉吟。 仍记得当年寒食节的情景，皇家使者曾快马将香火奉迎。