桃源忆故人 其四

无名氏 ·

寒苞初吐黄金莹。 色染蔷薇犹嫩。 枝上紫檀香喷。 洒落饶风韵。 南枝一种同春信。 何事不忺朱粉。 自称霓裳孤冷。 怨感宫腰恨。

白话文译文

寒冷的花苞初放,如黄金般莹亮;色泽似蔷薇染过,依然娇嫩。枝头紫檀的香气飘散,落花洒下更添风韵。南面的枝条同样传递着春讯,为何却不愿施用胭脂粉黛?自称身披霓裳却孤独清冷,满怀哀怨如宫人细腰般的愁恨。