和王员外首夏游南内

陈束 ·

皇家秘苑自逶迤,标境烟霄迥蔽亏。 缛翠千重萦杂树,轻丝百丈恋交枝。 当轩支石天浔取,绕径琼花月宇移。 不羡汾阳风景丽,为观今日长卿词。

白话文译文

皇家园林曲折幽深,高耸的亭台楼阁直入云霄,若隐若现。层层叠叠的翠绿树木缠绕交织,柔长的柳丝像百丈轻纱,依恋着交错的枝条。窗前立着的怪石仿佛是从天河岸边取来,路边环绕的琼花宛如月宫移到了人间。不必羡慕汾阳那如画的风景,只因今天能看到像司马相如那样华美的诗章。