晓入清河舟中眺望王绂 · 明风帆晓入清河口，野岸晴飞白鸟群。 水入淮流千里合，路通齐地一支分。 驰心辇下常看日，回首江东已隔云。 试问县楼应不远，夜来更鼓月中闻。 ♥ 0白话文译文清晨的风帆驶入了清河河口，晴朗的野岸上白鸟成群飞翔。河水汇入淮河，千里水流交融合一；道路通向齐地，在此分出一条支流。心向京城，常常望着太阳计时；回首江东，已被云层远远隔断。试问那县城的城楼应该不远了吧——昨夜，更鼓声在月光中清晰可闻。