七夕

严烺 ·

天上相思不可知,如何今夕是佳期。 双星岂合生惆怅,终古何曾见别离。 银汉正沈为客夜,金钗初坠倚楼时。 烧残红烛愁无那,渐听乌声绕树枝。

白话文译文

天上的相思之情究竟怎样,无人知晓,为何今夜偏偏是相会的佳期?牵牛织女双星难道应该感到惆怅吗?从古至今,何曾见过他们真正分离?银河正渐渐沉落,正是我客居他乡的夜晚;金钗刚刚坠落,正是她倚楼凝望之时。红烛烧尽了,忧愁无可奈何,渐渐听到乌鸦的啼叫声,绕着树枝盘旋。