重阳次韵答孙贞父黄佐 · 明相看京洛共缁尘，拂拭荷衣发兴新。 江上离忧嗟易老，云间归梦恐难真。 飞飞白雁遥怜汝，采采黄花懒寄人。 抱病重阳正愁绝，把君诗句重逡巡。 ♥ 0白话文译文我们在京洛彼此相看，都沾染了满身尘土，拂拭干净，换上荷衣，又生出新的兴致。江上的离别之愁令人感叹容易衰老，云间归乡的梦境恐怕难以成真。远远望见飞翔的白雁，我深深怜念你；采了满把的菊花，却懒得寄给谁。重阳佳节我正抱病愁苦到极点，手捧着你的诗句，反复地低徊吟咏。