偶然堂成用韵答曾息庵方伯梁元柱 · 明短蓬初荫绿天姿，片石留云若有私。 人畏自应成小筑，楼居宁敢负明时。 即看白社朱堪染，况羡青山翠可移。 但有同盟公等在，不妨重赋偶然诗。 ♥ 0白话文译文刚搭起的茅屋被绿荫初罩，显出天然姿态；一片山石留住云彩，仿佛怀有私心。人们因畏惧（世俗纷扰）自然该建成这样的小筑，而住在楼阁中又怎敢辜负这清明的时世？即使看到白社（隐士聚集处）也可被世俗沾染，更何况羡慕青山的翠色能够移居其中。只要有诸位志同道合的朋友在此，不妨再写一首偶然的诗作。