饯别余午渠宪副之闽川胡直 · 明芳郊宝刹傍金台，黄鸟关关碧树隈。 花下熊轓千骑出，日边豸绣五云开。 共怜粉署论交地，不尽青春送远杯。 传道幔亭连九曲，登高想见大夫才。 ♥ 0白话文译文芬芳的郊野中，宝刹依傍着金台，黄莺在碧绿的树丛深处关关啼鸣。花丛下，熊车领着千骑队伍出发，太阳旁边，绣着獬豸的官服在五色云中展开。共同珍爱那官署中结交的情谊之地，不尽青春岁月里，举起送别远行的酒杯。听闻那幔亭峰连着九曲溪流，登高远望，便能想象大夫您的卓越才华。