风入松 其二
东楼烟重暗山光。
春意堕微茫。
小红嫩绿匀如剪，黯无言、云渡澄江。
没处与人消遣，倚阑情寄斜阳。
共君今夜举清觞。
投老各殊方。
痴儿官事何时了，恨花时、潘鬓先霜。
唤取客帆聊住，将予同下潇湘。
白话文译文
东楼外烟霭浓重，山色渐暗， 春意沉入朦胧微茫。初绽的嫩红与新生浅绿，匀净似精心裁剪， 我默然凝望，云影缓缓渡过澄澈江面。无处排遣这般愁绪，独倚栏杆将心绪托付斜阳。今夜多想与你共举清樽， 奈何彼此渐老，各在天涯一方。琐碎宦务何时方能了结？ 可恨花季来时，我鬓发已先染秋霜。且唤江上客舟暂驻， 带我与你一同顺流而下，直往潇湘。