塞外绝句 其四林则徐 · 清天山万笏耸琼瑶，导我西行伴寂寥。 我与山灵相对笑，满头晴雪共难消。 ♥ 0白话文译文天山耸立着万支玉笏般的雪峰，引我向西行来，慰藉旅途的寂寥。我与这天山山神相视而笑，你满头晴雪般的积雪，我满头白发，都一样难以消融。