沁园春 乙卯初度和程都大韵
雪山有缘，白首重来，信不偶然。
怅怆凄未洗，平戎何策，英灵不绝，赖蜀多贤。
耆旧二三，甲兵百万，力障狂澜回巨川。
秋声静，共巍楼把酒，自足筹边。
何人为我笺天。
焉用此客星留井躔。
正柴桑栗里，稻肥蟹健，松江笠泽，莼美鲈鲜。
百计求闲，一归未得，便得归闲能几年。
持公赋，待后堂新唱，夸语彭宣。
白话文译文
雪山似有旧缘，白发时再度登临，确实并非偶然。心怀惆怅，战乱的悲凄尚未洗去，平定边患有何良策？幸而英杰之气未断，依赖蜀地多有贤能。几位老臣，百万雄兵，奋力挽住狂澜，让奔涌的大江调转方向。秋声渐静，共登高楼举酒对饮，自有运筹边关的从容。谁人能替我书写奏章问讯苍天？又何须似客星般长久停留在井宿之旁？此刻正见柴桑栗里，稻熟蟹肥；松江笠泽，莼菜鲜嫩鲈鱼美。千方百计求得闲逸，一次归隐却未能实现，即便真能归隐闲居又能有几年？且持您的大作静候，待日后厅堂间传来新的诗篇，定要夸赞这诗句胜过彭宣所闻。