元献晏公挽辞三首

王安石 ·

文章晋康乐,经术汉公孙。 旧秩疑丞贵,前功保傅尊。 传呼犹在耳,会哭已填门。 萧瑟城南路,鸣笳上九原。 终贾年方妙,萧曹地已亲。 优游太平日,密勿老成人。 抗论辞多秘,赓歌迹已陈。 功名千载下,不负汉庭臣。 感会真奇遇,飞扬独妙龄。 他年西饯日,此夜上骑星。 宿惠留藩屏,馀忠在禁庭。 音容无处所,彷佛寄丹青。

白话文译文

您的文采如晋代的康乐公,学识可比汉朝的公孙弘。往日官阶已至疑丞这般尊贵,从前功勋堪比太保太傅般显荣。侍从传呼声犹在耳畔,吊唁的哭声已挤满门庭。城南送葬道路多萧瑟,哀笳声中灵车缓缓去向坟茔。终军贾谊般风华正茂的年纪,已如萧何曹参般亲近圣明。在太平岁月从容辅政,于机密要务中尽显老成风骨。直言进谏时多藏机要秘策,君臣唱和的往事已归尘土。千年史册必将铭刻功业,不愧为汉庭股肱之臣的楷模。人生际遇实为奇缘,才华展露正值妙龄。遥想当年西郊饯别盛况,而今却如流星夜逝长空。往昔恩泽永留州郡藩镇,未尽忠忱犹在宫禁朝廷。音容笑貌已无处寻觅,唯存画像凝驻昔日光影。