闻朝觐官有喜且以致勉励之意于属吏云于谦 · 明圣主当天运，诸侯述职归。 佩声辞禁阙，香霭散朝衣。 戒敕颁天语，生成显化机。 勉旃图报称，莫使寸心违。 ♥ 0白话文译文圣明的君主顺应天时运数，各地诸侯（官员）朝见述职后归来。玉佩的声响渐渐离开宫门，朝服的衣襟上还散落着御香的余韵。天子的诏令如金科玉律般颁布，万物生发显露出造化之机。愿你们勤勉图报、竭力尽职，莫让心中违背了最初的忠诚。