游金山寺

许及之 ·

何年浮玉奠中川,潮去潮来故屹然。 世事只随波上过,佛身元向定中圆。 妙高得月天无际,雄跨看云雨带烟。 孤屿扁舟无活计,又拿杨子渡头船。

白话文译文

是哪一年这浮玉山奠立江心? 潮来潮去它始终傲然屹立。人间事只如浪花随波流走, 佛的法身本在禅定中圆满。妙高台得月色天地无边界, 雄跨亭望流云山雨带轻烟。孤岛旁小舟上我别无营生, 又拿起竹篙撑向扬子渡船。