忆匡山

俞跃龙 ·

匡庐一掬里,雪眼嗽天根。 时落冻僧影,不逢飞鸟痕。 梦中石门路,月照柴桑村。 春水自兹远,幽期空复存。

白话文译文

在匡庐山的怀抱中捧一掌清景, 雪光擦亮天际的根脉。偶尔瞥见冻僵的僧影掠过, 却寻不到飞鸟划过的痕迹。梦里那条通往石门的小径, 月光正静静铺满柴桑村落。春水从此处流向远方, 隐居的约定犹在,只剩一片寂静的守望。