宿兰溪水驿前三首 其一

杨万里 ·

系缆兰溪岸,开襟柳驿窗。 人争趋夜市,月自浴秋江。 灯火疏还密,帆樯只更双。 平生经此县,今夕驻孤幢。

白话文译文

泊船系缆在兰溪岸边, 推开驿站窗前柳枝轻扬。人群熙攘涌向夜市去, 明月悠然沐浴秋日江上。灯火稀疏处又见稠密, 船帆孤影转眼成对成双。平生也曾行经这方县城, 今夜独宿孤舟小楼凝望。