百岁令 寿丁大监
瑞芳楼下，有花中君子，群然相聚。
笑把筒露浥，来庆黄堂初度。
净植无尘，清香近远，人与花名伍。
六郎那得，这般潇洒襟宇。
运了多少兵筹，依红泛绿，向俭池容与。
歌裤方腾持节去，未许制衣湘楚。
紫禁荷囊，玉堂莲炬，遍历清华处。
归寻太乙，轻舟一叶江渚。
白话文译文
瑞芳楼下，君子般的莲花正亭亭相聚。含笑捧起竹筒里的清露，庆贺知府初度寿辰。洁净挺立不染尘埃，清香远播近处可闻，人品与花名相称。那唐朝的张昌宗哪能比拟，这般洒脱的胸怀气宇。曾运筹多少兵谋韬略，如今在红裙翠袖间悠然来往，俭朴的池边自在徜徉。歌颂德政的余声还在回响，您已奉命持节远行，未许在湘楚之地久留制衣。紫禁城中执掌文书，玉堂殿内莲灯映照，历遍清贵显要的职位。待归来寻访太乙星旁，唯见一叶轻舟悠然漂荡江渚。