甲戌守岁 其二
明发怀二人，游子隔乡县。
团圞诸弟姊，昨夜梦中见。
似为念远人，凄怆杂欢宴。
离魂入杳渺，微茫不可辨。
白云千里飞，舒卷如匹练。
岁月高堂增，尘土一身贱。
飒飒空庭风，打窗起积霰。
白话文译文
天明时分思念父母，游子却远隔家乡。昨夜梦中，见到了围坐团圆的兄弟姐妹们。他们仿佛也在挂念远方的我，悲喜交加地举行着欢宴。离别的魂魄飘入渺茫之处，隐隐约约难以分辨。白云在千里之外飞舞，舒卷开来像一匹白绢。岁月在父母的高堂上增添，而自己一身尘土，何其卑微。空寂的庭院中，寒风飒飒作响，敲打着窗户，积雪也渐渐堆积起来。