王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开
君家不种通神钱，只种春色留庭前。
庭前春色谁最妍，二女解佩来江边。
沉沉华屋清夜起，火树银花月如水。
自然颜色变韶稚，况乃新妆露初洗。
春初艳粉秋初莲，绛绡广袂罗群仙。
华清池畔娇无力，赤凤楼中困未眠。
后来更许谁相拟，海棠欲睡薰秾李。
亦知等级且追陪，格外风流不相似。
一枝乞得归茅屋，窗里铜瓶窗外竹。
不禁清绝意萧然，大似佳人依草木。
阆苑花无世上缘，收香还入四禅天。
明朝风雨催归去，花月重圆又一年。
神情邃美肤粗恶，泾渭由来两清浊。
要求绘笔尽芳妍，更问尊前老文学。
白话文译文
您家中不种那通神的钱财，只将春色栽种在庭院前。庭前春色谁最娇艳？好似两位仙女解下佩饰来到江边。深沉的华屋在清夜中挺立，灯火灿烂如银花满树，月光澄澈似流水。自然的颜色变得青春鲜嫩，宛如新妆初洗、露珠点缀。春初的艳粉好似秋初的莲花，红绸宽袖仿佛罗列着群仙。像华清池畔的佳人娇柔无力，又似赤凤楼中的美人困倦未眠。后来还有谁能与之比拟？海棠慵懒欲睡，李花芬芳浓烈。虽知品级高低愿相伴左右，但那独特风韵却无可相似。求得一枝带回茅屋，窗里铜瓶插花，窗外绿竹掩映。不禁感到清雅绝俗、意绪悠然，恰似佳人依偎草木之间。阆苑仙花本无尘世缘分，收起芳香归入四禅天境。明朝风雨催送归去，待花好月圆又是一年。神情深邃美丽却肌肤粗糙，泾渭之水从来清浊分明。愿求画笔尽显它的芬芳妍丽，更向尊前老文人寻问诗篇。