六祖传付偈颂 五祖
情种俱收入混成,还并四事得无生。
字虽不识人休笑,壁上留题已可惊。
无生无种菩提就,非佛非心混沌成。
欲说性空何处觅,可怜禅律谩相争。
形生收摄出尘笼,一颗圆光色与空。
槽厂有人来作祖,自然吟入太无中。
尘埃可佛是修时,无物无修秀也知。
欲说菩提符祖意,圆明来处想曾窥。
白话文译文
将情识种性都融入了混沌本源, 连同四大事缘证得无生法忍。莫笑他连字都不识, 壁上题偈已震彻禅林。无生亦无种菩提自成, 非关佛相非关心体混沌中显。若问性空真谛何处寻? 可怜禅律二宗空争辩。身形收束超脱尘世牢笼, 一颗圆明照破色空幻影。槽厂中竟有人堪作祖师, 自然吟咏直入太虚之境。尘埃里亦可成佛唯在修持时, 无物可修无修之妙智者自知。若说菩提真意暗合祖心, 那圆明来处想必早已窥见。