郡斋书情寄仙游张及张咏 · 宋老去慵仍甚，荣名旧日疏。 又因经岁病，不答故人书。 闭閤僧归后，看山吏散初。 何因问心迹，之子最相于。 ♥ 0白话文译文年岁渐老越发懒散， 往日的功名早已疏远。又因为整年疾病缠身， 未曾回复故人的信件。僧归寺门后我独闭小阁， 吏散衙初时静看青山。若要问起内心的真意， 唯有你是我清雅知己。